MPC: doppelte Untertitel im Overlay

  • Hallo allseits.

    Wenn ich AVIs angucke während sich eine gleichnamige *.srt-Datei
    im gleichen Ordner befindet, kann man im MPC die Untertitel
    anzeigen lassen. (default: er zeigt sie automatisch).

    Aber egal, was ich in dem Untertitel-Einstellungsfeld auch vornehm,
    Im Vollbild-Overlay erscheinen die Untertitel doppelt:
    eine kleine und eine große Variante.
    Das kann doch nicht erwünscht sein.

    Weiß von Euch hier irgendjemand, wie ich Solo- am besten nur große -Untertitel
    zu sehen bekomme?

    Gruß
    ViolaZen

  • vielleicht läd bei dir vsfilter und der mpc eigene subtitler automatisch.

    mach mal haken weg bei mpc/optionen/playback autoload subtitles

    Pioneer PDP-427 XA | Popcorn Hour NMT C-200 | Sony STR-DB 840 QS | Canton Ergo 91 DC

  • Wunderbar, Kurt !

    einer der parallelen Untertitel verschwindet, wenn man den Haken
    bei "Enable" wegmacht.
    Nur bleiben leider die kleinen unscharfen Untertitel.
    Die großen scharfen und tiefer stehenden Untertitel
    sind aber gefragt. (Hoffentlich verständlich - extremer Unterschied)
    Was hilft mir sonst die Einstellungsmöglichkeit bezüglich der
    Textgröße und -Art ??

    Also, der Vorschlag hat schon was gebracht, aber ich kann mir nicht vorstellen,
    dass der MPC nur für 'nen Fenstermodus bezüglich vernünftiger
    Untertitel konzipiert ist.

    Danke für diese schnelle Antwort
    ViolaZen

  • dann aktiviere subs wieder in mpc und deaktiviere vsfilter.

    z.b in dem du während das video geladen ist im system tray auf den grünen Pfeil klickst, dann reiter general, unter loading "do not load" auswählst...

    oder dasselbe unter start/programme/vobsub/directvobsub configure

    Pioneer PDP-427 XA | Popcorn Hour NMT C-200 | Sony STR-DB 840 QS | Canton Ergo 91 DC

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!