Aloha!
Ich möchte zwecks MP4-Containering (gibts das Wort?) AC3 5.1 Audiofiles in AAC 5.1 Audiofiles konvertieren. Dazu wird ja netzweit BeSweet empfohlen. Also habe ich es mir samt aktueller BeLight-GUI geladen, zudem den aktuellen NeroAacEnc.
Prima, denke ich. Sogar feine Presets bringt die GUI mit. Aber leider enden alle Versuche in einem unerträglichen Geleier (Klingt komisch, trifft das Ergebnis aber wirklich am besten).
Daraufhin habe ich etwas weiter im Netz geforscht und versucht Halbwissen von gesicherten Erkentnissen zu differenzieren und anzuwenden. Nun, aber so richtig unterscheiden tun sich die gesicherteren Erkenntnisse auch nicht von den Presets der GUI.
Daraufhin habe ich erstmal Stereo-Outputs im AAC-Format getestet, aber die klangen auch irgendwie komisch. Die Dialoge waren auf dem rechten Lautsprecher, der Rest (z.B. Umgebungsgeräusche) auf dem linken Lautsprecher und eigentlich viel zu leise. (Wobei ch dazu auch schon einiges gelesen habe. Allerdings verstehe ich dann nicht das folgende Ergebnis)
Als finalen Test habe ich dann mal das AC3 Audiofile in ein einfaches MP3-File umgewandelt und da war das Ergebnis, für 128kbs eigentlich recht ordentlich und in jedem Fall besser als alle bisherigen AAC-Ergebnisse.
Anyway, mein primäres Ziel ist AAC 5.1. Wo kann ich noch dran schrauben?
Hier mal eine der BeSweet Kommandozeilen, die ich für AAC 5.1 getestet habe:
BeSweet.exe -core( -input "Audio5_1.ac3" -output "Audio5_1.mp4" ) -azid( -c light ) -bsn( -6chnew -vbr_streaming -codecquality_high -aacprofile_lc -exportaac )
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. 
Orangutanklaus