Folgendes Szenario, gegeben Blu-ray mit einer Playlist die aus 45 mpls Dateien besteht.
(ohne eac3to)
Idee 1.: tsMuxeR verwenden -> klappt nicht weil tsMuxeR einen Outputnamen erstellt, der über 270 Zeichen und damit nicht dargestellt werden kann
Idee 2.: ffmpeg verwenden -> klappt nicht, da ffmpeg keine PGS Untertitle extrahieren kann (https://ffmpeg.org/trac/ffmpeg/ticket/2208)
Idee 3.: remux nach mkv mit mkvmerge, dann mit mkvextract die Untertitelspur extrahieren (nicht ungetestet sollte aber funktionieren)
-> wüsste jemand ein anderes command line tool, welchem man ein Playlist file (.mpls) füttern kann und welches daraus die Untertitel extrahieren kann?
Cu Selur