Hallo,
ich rippe meine DVD's i.d.R. mit Smartripper 2.41 und die Untertitel dort in "Demux in extra File".
Raus kommen wie bekannt ist = *.rawsub und mehr...
Nun möchte ich aber ggf. später die Untertitel wieder mit IfoEdit im Autor-Mode wieder mit den *.m2v und *.ac3 muxen.
Nun hinlänglich bekannt -> geht nicht!? -blöd-. IfoEdit 0.95 braucht *.sup Dateien.
Gibt es irgendeine Möglichkeit die *.rawsub zu konvertieren, wie???
Eine Antwort: Rippe doch mit DVD-Decrypter oder so,... nutzt mir nichts, da ich schon "einige..." *.rawsub's im Archiv habe und diese nicht verwerfen kann/möchte.
mfg
MDZENGEL