MenüSprache Festlegen ?!?!

  • Hi,

    ein weiterer Post von mir *ggg* ... die Twister DVD hat 2 Menüsprachen, einmal Deutsch, einmal Englisch. Wenn ich nun über First Play PGC festlege das sie sofort im Menü anfangen soll ist dieses IMMER Englisch. Habe schon die VOB ID gelöscht und dennoch wird immer wieder das englische Menü aufgerufen. Dieser Schönheitsfehler stört mich schon etwas ...
    Habe es mit:

    Jump To Titelset Menü & Jump To Video ManagerMenü

    keines der beiden funktioniert. Mich verwirrt auch noch etwas was ein Pre- und was ein PostCommand ist .... ich bekomme das ein oder andere zwar hin, aber 100 wissen warum das dann geht weiß ich nit ....

    Jem. ne Idee wie ich das Problem mit Menü hinbekomme ???

  • Hi,

    jo das hab ich auch versucht, geht aber nit da IfoEdit nur das Englische Menü anzeigt... Hab auch schon die ID gestrippt und trozdem spielt er immer das englische ab *g*

  • Also Twister war einfach nit zu ändern. Startet auch auf dem StandAlonePlayer im englischen Menü...
    Ist aber nur bei den DVDs so, wo man vor dem Hauptmenü in ein Menü kommt in dem man die Sprache der DVD auswählen kann. z.b. eben Twister. Bei "normalen" DVDs entscheidet eben die Einstellung des DVD-Players welche Menüsprache verwendet wird.

    Problem 1.
    Das Sprachenauswahlmenü ist ein einem anderen VOB als das normale DVDMenü. Da ich das Sprachauswahlmeü gelöscht habe (bzw. das VOB in dem es war) kann ich nit auswählen welche Sprache er nehmen soll, von daher will ich, das er sofort ins deutsche Menü geht ohne das irgendetwas manuell ausgwählt werden muß ... klappt aber nit.
    Gleiches Problem tritt bei Die Herrschaft des Feuers aus, nur noch schlimmer, da geht gar kein Menü ....

    Problem 2 (unabhängig von Fall 1)
    Hab eine andere DVD dazu gebracht direkt ins deutsche Menü zu gehen und dachte mir von daher das englische einfach zu strippen .. hab ich auch getan, nur jetzt funktioniert auch das deutsche Menü nit mehr ... irgendwie wird das alles immer verwirrende.

    Kann da wer helfen, hat jem. ne Idee ? Oder generell tipps wie man am besten vorgeht ?

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!