Hallo zusammen,
kurzes Vorwort: Ich dokumentiere Sport-Wettkämpfe auf Video und vertreibe diese auf DVDs. Bislang habe ich immer mit Canon XM2 in 4:3 gefilmt und so auf DVDs veröffentlicht.
Ich habe vor kurzem eine Canon XH-A1s erworben und plane in Zukunft einen Umstieg auf 16:9 Videos, zu diesem Zweck teste ich aktuell diverse Einstellungen und passe meine Arbeitsschritte dem Breitbildformat an. Mein Ziel ist dass die Videos auch auf 4:3-TVs laufen mit schwarzen Balken oben und unten.
Meine Vorgehensweise war bislang immer:
-Schneiden in Pinnacle Studio 9 ohne Formatumwandlung, also DV-AVI > DV-AVI
-Encoding der fertigen AVIs mittels DVD2SVCD (AVI to DVD) und Canopus Procoder zu MPV und MP2
-Authoring mittels DVD-Maestro
Habe zum Test ein kurzes Video in 16:9 gefilmt und damit experimentiert, hier die Werte des Videos in MPC-HC (Audio lass ich mal weg, ist nicht relevant):
Video Size: 720 x 576 (AR 16:9)
Video: DVSD 720x576 25.00fps [Stream 00]
Versuch 1: Habe dann in DVD2SVCD erstmal den "Ascpect Ratio Out" auf "4:3 (No Borders, encoded as 4:3)" gelassen, das Ergebnis der MPV-Datei:
Video Size: 720 x 576 (AR 4:3)
Video: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25.00fps [Video]
Das Video ist logischerweise in der Breite gestaucht, ausser ich stelle MPC-HC auf 16:9 um.
Versuch 2: Als nächstes habe ich das Video nochmal encodiert mit "Ascpect Ratio Out" auf "Anamorphic (no borders, encoded as 16:9)", Ergebnis:
Video Size: 720 x 576 (AR 16:9)
Video: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25.00fps [Video]
Das Video wird direkt korrekt vom MPC-HC dargestellt, ohne Stauchung.
In DVD-Maestro habe ich beides dann mal zum Test zu einer DVD geauthort... die Einstellung des Aspect Ratios bei den Videos habe ich erst nach Ewigkeiten dort gefunden, unterhalb der Timeline (gut sichtbar versteckt) neben der Anzeige der Frame-Rate. Den ersten Versuch hatte ich fälchlicherweise mit 4:3 gemacht und bin nachher verzweifelt weil mein Video immer gestaucht war auf den Fernsehern :redface:
Bis dahin dachte ich auch noch, das Seitenverhältnis kommt einzig aus den encodierten Videos und Maestro erkennt von alleine, wenn es 16:9 vorgesetzt bekommt.
Nachdem ich beide Videos in Maestro auf "16:9 Letterbox" eingestellt hatte, wurde an meinem Breitbild-TV alles bildfüllend angezeigt und auf meinem 4:3-TV waren Balken oben und unten, so wie ich es haben möchte.
Nun aber zu meinen Fragen, die ich auch nach stundenlangem Googlen nicht selber beantworten konnte
Ich konnte nach dem Authoren und Ansehen am TV keinen Unterschied sehen zwischen den Videos aus Versuch 1 und 2, was die Breite des Videos bzw. Stauchung angeht... liegt es evtl. daran dass ich 16:9 Letterbox in DVD-Maestro genommen habe?
Wenn die Info über den AR manuell in Maestro eingestellt werden muss, welche Einstellung des "Aspect Ratio Out" macht dann bei DVD2SVCD Sinn für meine Zwecke?
Ist bei gleicher Bitrate zwischen "4:3 (No Borders, encoded as 4:3)" und "Anamorphic (no borders, encoded as 16:9)" ein Qualitätsunterschied den ich bei dem kurzen Test evtl. noch nicht sehen konnte?
Welche Einstellung des AR macht in DVD-Maestro Sinn für meine Zwecke?
Über Google und diverse Foren habe ich etliche Infos über Letterbox, Pan-Scan, LB / PS gefunden, aber nichts das mir beantwortet, welche AR-Einstellungen in DVD2SVCD und DVD-Maestro für mich sinnvoll sind :hm:
Über eure Hilfe und Erfahrungswerte bin ich sehr dankbar, 16:9 ist für mich komplettes Neuland, da bin ich ein Spätzünder
Liebe Grüße!
Marc