Probleme mit DIVX mit AC3 Audio mit 2 Channel

Ich bin leicht am verzweifeln. Ich versuche nun schon seit längerem einige Futurama-Folgen auf DVD zu brennen. Es handelt sich dabei um .avi-files (Divx 5.03) die mit 2 Audiospuren versehen sind. Leider bin ich nicht in der Lage das .avi-file mit tmpgenc umzuwandeln. Das Video-File passt zwar, aber leider bekomme ich kein funktionierendes Audio-File hin. Wie kann ich das .avi-file denn so umwandeln, dass ich dann 2 einzelne Audio-Channels habe, die dann auf DVD brennen kann.

Ich habe schon versucht hier schlau zu werden, aber irgendwie find ich keinen passenden thread. Falls das Thema doch schon durchgekaut wurde, bitte ich nur um kurzen Linkhinweis.

Danke schonmal für eventuelle Hilfe

Vielen Dank für Deine Antwort. Du hast mir wirklich geholfen. Ich bekomme es zwar nicht hin, bei VirtuaDubMod das Demux-Tool freizuschalten (habe Version 1.5.1.1 a, aber irgendwie ist es nicht dort, wo es vom Guide beschrieben wird), aber ich war immerhin in der Lage, den Audio-Stream als Wave einzeln abzuspeichern. Das hilft mir sehr weiter. Trotz allem, wenn Du zum Demux-Tool noch nen Tipp hast, bitte zöger nicht mit einer Antwort :).

Danke nochmals. Auch wenn es nicht so aussehen mag, ich micht wirklich dumm und dämlich gesucht, aber man sucht auch oftmals unter den falschen Begriffen (aus Unwissenheit).

Danke für Deine Hilfe. Ich schaffe es nun die Audio-Streams als .wav abzuspeichern. Leider krieg ich es nicht hin, die demulitplex-funktion laut guide zu nutzen. Die gibts bei mir einfach nicht (VDubMod 1.5.1.1 a). Mmmmh, scheinbar bin ich zu bl.., keine Ahnung. Danke nochmal.

Danke nochmal für Euren vielen Tipps. Ich hatte VDubMod schon benutzt, aber der Demux ist halt nicht dort, wo er sich in der deutschen Anleitung befindet. Aber dank der englischen bin ich dann drauf gestoßen. Jetzt hab ich endlich meine 2 .ac3-Sound-Files.

Noch ne Frage zu Abschluss. Wieso sind die beiden AC3-Files mit jeweils ca. 30 MB wesentlich kleiner, als das .wav-File (war nicht ac3), was ich bei ner anderen Folge über Tmpgenc erhalten habe (ca. 247 mb)? Ich bin mit der Qualität beider zufrieden. Ist nur die Neugierde.

Genau so ist es. Muss man als Nichtsahnender bloß erstmal draufkommen. Aber dank Eurer Hilfe gings ja nun doch. Danke nochmal, jetzt kann ich die ganzen Folgen endlich auf DVD bannen und mir genüsslich vorm Fernseher anschauen (hoffe ich).