Hallo,
ich versuche jetzt zum ersten mal mit Gordian Knot eine DVD in Xvid umzuwandeln. Der Film hat Szene-Untertitel, deswegen würde ich diese auch gerne hinzufügen. Allerdings kann ich bei Gordian Knot keine Untertitek hinzufügen. Weiss vielleicht jemand, woran das liegen könnte?
Problem mit Gordian Knot und Untertiteln
-
-
-
vielen dank, für die schnelle antwort, aber da erfahre ich nix neues. mein problem ist, dass ich die untertitel nicht in gordion knot "einfügen" kann, so dass sie später beim umwandeln auch integriert werden. wie man auf dem bild sehen kann, dass ich angehängt habe, habe ich unter dem register "untetitel" keien möglichkeit, dies zu tun. es sei denn, ich habe etwas übersehen.
-
Probier vielleicht mal Auto Gordian Knot...das orientiert sich in der Bedienung an den Fähigkeiten von Einsteigern in der Materie.
Btw...ist VobSub ordnungsgemäß installiert? -
Aehm.. VobSub ordnungsgemäß installiert? Ok, das dürfte vieleicht mein Problem sein. Werd mich mal darüber schlau machen. Danke schön.
-
Zitat von west.smoker
mein problem ist, dass ich die untertitel nicht in gordion knot "einfügen" kann, so dass sie später beim umwandeln auch integriert werden. wie man auf dem bild sehen kann, dass ich angehängt habe, habe ich unter dem register "untetitel" keien möglichkeit, dies zu tun.
Hast du auch deine *.idx Datei im Encoding-Einstellungs-Fenster (weiß gerad nicht wie das heißt, der letze Arbeitsschritt eben) ausgewählt? -
Zitat von west.smoker
Hallo,
ich versuche jetzt zum ersten mal mit Gordian Knot eine DVD in Xvid umzuwandeln. Der Film hat Szene-Untertitel, deswegen würde ich diese auch gerne hinzufügen. Allerdings kann ich bei Gordian Knot keine Untertitek hinzufügen. Weiss vielleicht jemand, woran das liegen könnte?
Hört sich eigentlich erstmal so an, als ob Du die Untertitel (VobSubs) nicht herausgelöst hast und die deshalb auch nicht einfügen kannst. Lies mal Brother Johns GK-Anleitung, Kapitel Untertitel. Da wird es genau erklärt.
http://home.arcor.de/brotherjohn/ -
Es geht um den abgeblendeten "Select"-Button, richtig?
Das ist allerdings seltsam. Ich kann das nämlich hier nicht nachvollziehen. Der Button ist immer aktiviert.
Probier mal in den "Optionen" die Registry-Einträge zu löschen, dann GK deinstallieren und wieder installieren. Vielleicht hilft das schon.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!