AC3 --> AAC

"Ich verwendete die Einstellungen von Brother John"
Poste mal bitte die Commandline aus der BeSweetGUI, nicht dass Du doch was anderes genommen hast als Brother John empfohlen hat.
(ansonsten sollteste mal andere DynamicCompression Einstellungen versuchen.)

Cu Selur

Ps.: Editier mal deinen Post und fixe den Link, da sind 2 http:// hintereinander,...

"Funktioniert AAC überhaupt mit der Sample Rate 48000Hz"
yup zumindest wenn man BeLight oder foobar wie ich verwendet.

"-azid( -n1 -d 3/2 -c normal -L -3db )"
Du verwendest Dynamic Compression 'normal', nicht light wie es Brother John für 6-Kanal-Ton empfiehlt,...
=> check mal deine Settings und die Anleitung

Cu Selur

"Woran liegt es, das der Ton generel sehr leiser wirkt als im Vergleich zu MP3 oder AC3?"
wenn der aac Stream leiser ist als ein demuxter ac3 stream, dann liegts am Decoder.

Wenn man aus einem ac3 File ein mp3 file erstellt erhöht man beim Umwandeln den Ton meist etwas.
Du erhöhst die Lautstärke jedoch nicht: "-ota( -g 0db )"
lies mal: http://besweet.notrace.dk/ota.html
=> versuch mal: -ota( -g max )

Cu Selur

bei -g max sollte es eigentlich keine Probleme geben,...

Cu Selur

Dynamik hab ich auch light.

"Du hast also keinen bemerkbaren Unterschied zwischen AC3 und AAC (mit 5.1 Boxen System)?"
Nö, ich mach aber auch ne on-the-fly aac=>ac3 Umwandlung beim Abspielen da meine Anlage selber kein AAC Decoden kann.

Cu Selur

1. für aac=>ac3 nehm ich ffdshow (Forensuche sollte da helfen)
kurz:
a. in ffdshow Audio unter Codecs ac3=>spdif und aac Dekoding aktivieren
b. in ffdshow Audio unter Output ac3 mit z.B. 640 aktivieren

2. encoden tu ich mit BeLight+Nero oder foobar+Nero

Cu Selur

BeLight ist eine alternative Graphischeoberfläche für BeSweet.
Die Standard BeSweetGUI verwende ich nicht da mit BeLight besser gefällt.

Cu Selur

Zitat von chaosranger

Die Dynamik zwischen Musik und Dialog war sehr gering. Die Dialoge gingen richtig unter.

Da hast du den Begriff "Dynamik" wohl genau falsch herum verstanden: Dynamik ist doch gerade der Unterschied zwischen leisen und lauten Szenen. Je stärker der Unterschied, umso höher die Dynamik.

Wenn du nicht möchtest, dass der Unterschied so groß ist (z.B. weil du in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses wohnst und Rücksicht auf deine Nachbarn nehmen musst), dann solltest du beim Umwandeln Dynamikkomprimierung verwenden. Dabei werden leise Stellen stärker verstärkt, als schon laute. Du kannst dich entscheiden zwischen DRC bei der Decodierung mit Azid, oder dem Booster.

Da die Dialoge meist über den Centerspeaker kommen sollten (bei 5.1) => eventuell reicht es Dir schon die Lautstärke des Center Speakers was zu boosten (bei den Downmix Levels)

Cu Selur

Zitat von chaosranger

Mir [f]iel auch auf, das die Sampling Rate immer auf 44100hz downgemixt wird.

BeSweet rechnet automatisch um, wenn du den -config-Schalter in -bsn() verwendest. Entspricht "Show config dialog" in der GUI. Es geht auch ohne Konvertierung, nur leider beherrscht das die BeSweetGUI nicht besonders gut. (Wenn überhaupt? Bin mir gerade nicht sicher.) 48-kHz-AAC bekommst du, wenn du den Nero-Codec nicht über den Dialog, sondern über die Parameter von -bsn() konfigurierst. BeLight kann dir diese Arbeit abnehmen.

Ob 44.1 oder 48 ist prinzipiell egal, denn beide laufen synchron. Den Qualitätsverlust kann man imo getrost vernachlässigen. Bleibt also für die 44.1 als Nachteil nur die niedrigere Transcodinggeschwindigkeit.

Zitat

Am liebsten wäre mir an der Dynamik nichts zu ändern und
sie vom AC3 original zu übernehmen.

Das machst du mit Dynamic compression "none". Denk aber daran: je geringer die Kompression, desto leiser empfindest du die Tonspur insgesamt.

Das extrem leise Ergebnis hat sicherlich tatsächlich am fehlenden "-g max" gelegen. Ich habe es noch nie erlebt, dass eine Tonspur nach dem Transcoding leiser gewesen wäre als die Quell-AC3.

Bei vielen ist der DVD-Player auf Dynamikkomprimierung eingestellt. Deshalb hören viele ihre Original-DVDs mit DRC auch laut genug. Und nach der Konvertierung ohne DRC, oder dem Abspielen von AVIs mit einem nicht konfigurierten AC3Filter, gibt's Unterschiede. Die werden nur fälschlich als "leiser" interpretiert, anstatt als "nicht lauter"!