Leones Dollarbox und Nobody

wie siehts mit dem Ton aus? gibts deutsches AC3? oder bleibts wie bei "Spiel mir das Lied vom Tod" nur deutsches mono?

Zitat von bigotti5

Habe das mal kontrolliert und siehe da - bei allen drei Filmen sind die Halbbilder um 1/50 Sekunden verschoben (von Scharfis_Brain in seinem Exotisches Interlacing Beitrag als Phase Shifted bezeichnet).

Da gibt man sich alle Mühe bei der Restauration und dann ein solcher Faux pas bei der Encodierung. Schade.

Das Problem ist bekannt.
Du müsstest in PowerDVD oder WinDVD die De-Interlace Einstellungen ändern. Auswendig, weiß ich das jetzt aber nicht. Und im Nobody-Thread bei Cinefacts wurde darüber auch disktutiert. (bzw. hier etwas gekürzt.)
Es ist wirklich schade, dass das Material nicht progressive codiert wurde, obwohl selbst so von den Interpositiven abgetastet wurde.

Ansonsten lässt sich an den Veröffentlichungen nichts rummäkeln. Auch wenn es immer wieder Leute gibt, die etwas finden. (Und damit meine ich jetzt nicht dich bigotti)

Der Monotoon wurde dafür aber bei beiden Veröffentlichungen aufwendig restauriert und hört sich verdammt gut an.
Außerdem ist mir Mono lieber als ein schlechter 5.1 Upmix.

Zitat von bigotti5

Ist mir schon klar - und ich schaue mir auch keine Filme am PC an :so-nicht:

Naja ich dachte für einen Österreicher sollte ich das nochmal gesondert erwähnen. :zunge:

Zitat von bigotti5

Nur für Flachbildschirm bzw Beamer Nutzer ist es schade die Deinterlacer vor solch unnötige Aufgaben zu stellen.

Da kann ich leider noch nicht mitreden, da mir weder Beamer noch Flachbildschirm zur Verfügung stehen.

Was ich bei der ganzen Diskussion noch nicht verstanden habe (habe es eben nochmals gelesen). Ist das nun progressives Material, wo das Progressive-Flag fehlt oder ist es Interlaced, wo das Interlaced-Flag fehlt oder wie andere vermuten es sich um einen Field-Swap handelt.
Ich habe zwar nur die Dollars zu hause, hatte aber keine Muse mir die DVDs mal genauer am PC anzuschauen.

Danke.

Habe mir eben mal von scharfi das exotische Interlacing angeschaut und jetzt tut mir der Kopf weh.

Aber schon Mist das sowas auf eine DVD kommt.

So habe am WE mal mir den Film am PC angeschaut und dann ein Kapitel mit einem kurzen-Skirpt bearbeitet, um das Phase-Shifted-Interlacing wegzubekommen. Das hat auch super funktioniert.
Wenn ich aber nicht gewußt hätte, dass es Phase-Shifted ist, hätte ich wahrscheinlich einen "normalen" De-Interlacer genommen.
Jetzt meine Frage: Ich habe zwar versucht zu erkennen was für eine Interlaced-Methode es ist, aber habe es nicht geschafft.
Auf was muss man denn achten oder wie findet ihr das raus, was benutzt wurde?

Zitat von FreaQ

So habe am WE mal mir den Film am PC angeschaut und dann ein Kapitel mit einem kurzen-Skirpt bearbeitet, um das Phase-Shifted-Interlacing wegzubekommen. Das hat auch super funktioniert.
Wenn ich aber nicht gewußt hätte, dass es Phase-Shifted ist, hätte ich wahrscheinlich einen "normalen" De-Interlacer genommen.
Jetzt meine Frage: Ich habe zwar versucht zu erkennen was für eine Interlaced-Methode es ist, aber habe es nicht geschafft.
Auf was muss man denn achten oder wie findet ihr das raus, was benutzt wurde?

Was hast du denn für ein Script benutzt? Bei mir ging nur:

ComplementParity()
DoubleWeave().SelectOdd()

, was ja ein etwas seltsames Script ist zugegeben

Scharfis_Brain hat eine Abhandlung über exotisches Interlacing geschrieben. Da war auch ein Besispiel für Phase-Shifted.

Ja, die Lösung von Scharfis Seite habe ich zuerst probiert, aber sein

DoubleWeave().SelectOdd()

hat das "exotische Interlacing" nicht behoben, daher

ComplementParity()

.

Ansonsten finde ich die restaurierte Fassung von "Nobody" echt klasse und im Originalton (ohne die deutsche Schulhof-Synchro) gewinnt der Film nochmal ungemein