AVI Container extrahieren

Hi, hab eine Frage zu den AVI Dateien. Kann man diese auf irgendeine Art extrahieren? Meine Frage bezieht sich explizit auf die Untertitel, da Ton und Video recht einfach zu trennen sind.

Bis vor kurzem war ich der festen Ueberzeugung, dass man nur Container wie mkv oder ogg Streamweise zerlegen kann (z.B. die srt bzw. ass dateien extrahiert). Auf eine sonderbare Weise aber, wurden die Subs einer AVI Datei (als ich diese im 'neuen' avi format gemuxt habe) bei VB ausgeblendet und beim Player angezeigt.

Heisst es, dass man den avi container so gestallten kann, dass er sich wieder in Untertitel und Videospur zerlegen laesst? Oder bin ich wiedermal auf dem Holzweg.

Danke fuers Willkommen heissen und fuer die Idee mit der AviMux-GUI.

Habe grade eine AVI mit SRT Titeln in der AviMux-GUI gemuxt. Aus irgendeinem Grund spielt aber mein Player (zoomplayer) die Untertitel nicht ab. Er zeigt zwar an, dass der SRT Stream vorhanden ist, wenn ich aber versuche diesen zu aktivieren, bleibt der Player haengen.

Das Hauptproblem ist aber, dass ich den SRT nicht exportiert bekomme. AviMux-GUI zeigt zwar an, dass in dem Container der SRT Stream vorhanden ist, kann aber generel nur muxen (exportieren geht nicht). VirtualDubMod, wie du es schon erwaehntest, kann den Stream nicht erkennen und eine andere Methode faellt mir grade selber nicht ein.

Habe mir paar andere AVI Dateien mit der AviMux-GUI angeschaut und kein Mensch muxt SRT in AVI Container rein. Wirklich jeder packt die Untertitel als Bildinformation in den Videostream rein. Da ich es nicht geschaft habe die Untertetitel, die mit AviMux-GUI gemuxt wurden, abzuspielen, erscheint es mir mehr als sinnvoll.