Theorie und Praxis. Ich würde sagen, dass das ganz und gar nicht allein an der nominalen Festplatten-Umdrehungsgeschwindigkeit auszumachen ist (ich habe im langsameren PC eine Seagate mit 5400 rpm, im schnelleren zwei Seagates mit 7200 rpm), sondern nicht unwesentlich von der Gesamtkonfiguration des PCs und dessen Auslastung abhängt.
Regelmäßiges Defragmentieren und Hintergrundprozesse abschalten ist schon mal der erste Schritt. Ältere PCs sind aber auch sonst leider ziemlich "Altlast"-behaftet...
Ansonsten sieht man es bei z.B. Nero ja sehr schön selbst. Wenn der Puffer ständig runtergeht, oder gar leer läuft, ist das trotz "Seamless Link", "Burn Proof" & Co. mit Sicherheit nicht gut.
PS/EDIT: Somit halte ich eine grundsätzliche Aussage für "Unbedarfte", wie "ein neuer Brenner kann das schon", zunächst einmal für unangebracht und eventuell auch falsch...