Hallo,
ich habe von einigen DVDs (um die Diskussion zu umgehen: Musik und Dokumetationen, ohne Kopierschutz) per Autogk XviD-avi-Dateien erstellt und externe Subs angewählt. Nun liegen diese Subs als idx + rar Dateien vor, und von denen habe ich keine Ahnung.
Ich würde nun gern nachträglich die Reihenfolge der Untertitelspuren (bzw. den default-Wert) ändern, also bei mehreren vorhandenen Untertiteln den automatisch vorausgewählten neu definieren. Ändern des 'langidx:'-Wertes scheint nichts zu bringen, manuelles tauschen der kompletten Abschnitte in der idx funktioniert auch nicht.
Hat jemand Ahnung davon?...