Hallo,
habe zu Movietext bzw. Closed Caption-UTs bislang keine befriedigende Antwort gefunden, daher stelle ich meine Frage hier ins Forum...
Ich capture alte VHS-Filme (nicht kopiergeschützt) mit einem Terratec Grabster AV 350 als MPG. Einige der Filme haben Movietext-UTs, die normalerweise mit einem Hardware-Dekoder am TV-Schirm sichtbar gemacht werden können (den habe ich nicht).
Gibt es eine Möglichkeit, aus dieser MPG-Datei die Movietext-UTs zu extrahieren?
Die MPGs habe ich mit Magix Filme auf DVD geschnitten und für DVD vorbereitet. In der VTS_01_0.ifo stehen unter VTSI_MAT folgende Informationen:
[00000100] Video attributes of VTSM_VOBS
Video attribute details:
Video compression - MPEG-1
TV system - NTSC 525/60
[...]
CC for Line21-1 (NTSC only) - data present in GOP
CC for Line21-2 (NTSC only) - data present in GOP
Bit Rate - VBR
Source Resolution - 720x480 (NTSC)
[...]
[00000200] Video attributes of VTSTT_VOBS
Video attribute details
Video attribute details:
Video compression - MPEG-2
TV system - PAL 625/50
[...]
CC for Line21-1 (NTSC only) - no data
CC for Line21-2 (NTSC only) - no data
Bit Rate - VBR
Source Resolution - 720x576 (PAL)
[...]
Offenbar sind also in der MPG-Datei die UTs enthalten. Gibt es eine Möglichkeit, sie zu extrahieren?
Thomas