Wie encoden wenn nur AC-3 vorhanden

Eigentlich auch ein Thema für die Rubrik Authoring. Normalerweise baue ich mir meine DVDs mit ULEAD Movie Factory und bin auch glücklich damit.

Jetzt habe ich hier eine Serie von 5 DVDs mit je einem Film á 1 Std. Ich würde das Material gerne komprimiert auf eine DVD-R brennen. Wenn ich mit den gängigen Tools die VOB rippe, bekomme ich ein File, welches ich zwar unter Windows abspielen kann. Aber ULEAD beschwert sich, dass das File einen AC-3 Audiotrack hat und er damit nicht klarkommt.

Da aber unglücklicherweise beide Tracks auf den DVDs AC-3 sind und kein normales Stereo suche ich nach einem einfachen Weg, die erzeugten Files so umzubauen, dass ich aus dem AC-3 Stereo bekomme.

Kennt jemand ein praktikabels Tool. Idealerweise ohne Command-Line Befehle und Expertenwisssen. Also so was in der Art: nimm all diese Filme und mach gandenlos Stereo draus.

Ich bin für jeden Hinweis dankbar.

H.

Asche auf mein Haupt. Aber es ist auch schwer... Danke.