Moin allerseits,
ein AVI-DivX-Video hat eine Bildgröße von 544x384 Pixel. Es wird im DivX-Player allerdings mit falschem Seitenverhältnis angezeigt, Kreise werden zu vertikalen Ovalen. Dieses Video soll Bestandteil einer DVD werden und im Menü mit eigenem Kapitel erscheinen. Zum Encodieren habe ich Nero Vision Express 3. Aber auch dort werden die gleichen Eierköpfe angezeigt.
Wie kann ich es erreichen, daß die Seitenverhältnisse stimmen und im Video auf meiner 4:3-Glotze als auch auf meinem PeeZeh z.B. oben und unten schwarze Ränder hinzugefügt werden?
Danke schon mal für Antworten.