bässe abschwächen

Mit jedem Wave-Editor (Freeware: Audacity, Payware: Nero Wave Editor) und dessen "Equalizer".
Aber Du solltest dir genau überlegen, ob sich der Aufwand lohnt: Handelt es sich nämlich um ein komprimiertes Format (AC3, AAC, MP3, Ogg) und speicherst Du es wieder als komprimiertes Format wird die Klangqualität deutlicher leiden, als Du es vorhast...

Mit Audacity arbeite ich zwar nicht, bin mir aber sicher, dass der das kann.
Empfohlener Frequenzbereich, der zu bearbeiten gilt, wäre zwischen 60~150Hz, wenns wirklich die Bässe sind... Vielleicht auch mit nem Lowcut ausprobieren.

Gutnacht

Low-cut: blendet niedrige Frequenzen aus.
Low-pass: läßt niedrige Frequenzen durch.

High-cut: blendet hohe Frequenzen aus.
High-pass: läßt hohe Frequenzen durch.

Band-cut: blendet spezielle Frequenzen aus.
Band-pass: läßt spezielle Frequenzen durch.