Tonspur (fast) immer englisch

Tag.

Mit Ferndiagnose und Hellsehen wird hier nix...

Also pack mal alle deine Ifo's von dem Teil in eine Archiv und häng es hier an.
Achso. Noch was brauch ich: Das Projekt in PgcEdit öffnen, oben im Menü auf die "Info-Spalte" und dann auf "Menu buttons commands" klicken. Das ganze abspeichern und mit in das Archiv reinpacken.

Bis denne.

Es wird SPRM16 (Initial language code for audio, DVD player setup by user) gelesen und in GPRM0 gesetzt. Und dann ist oft die Audiospur in GPRM5 zu finden... Die Audiospur wird aber im VMGMenü gesetzt und da gibts Probleme, wenns den überhaupt geht !?!??. Und vor Filmangang nicht nochmal sicherheitshalber gesetzt.

also am besten als Pre Command: Set Audio stream = gprm(5)

hast du die DVD selber gemacht?

1. Sind das die unveränderten Original Ifos?
2. Von den beiden Buttons die beim Start erscheinen, wüsste ich gern, welcher dabei markiert wird.

1: glaube ich net.

Hel
na zb in VTS1 bei Title1 also dem Hauptfilm.

UND Du bist sicher, das Du Deinen DVDPlayer auf Deutsch gestellt hast? Denn Disney schlammt da eigentlich nicht. Oder Dein Player ist Assi.

Zitat von katjarella

Die Audiospur wird aber im VMGMenü gesetzt und da gibts Probleme, wenns den überhaupt geht !?!??.

Hab ich ganz vergessen: Ich muss dir hierbei wiedersprechen. Ich bin der Meinung die Audiospur wird nicht im VMG (14) gesetzt. Das ist bei dieser Ifo-Konstellation nur für die Button-Highlights gedacht, danach gehts ins VTSM 1 Angle Menü, wo die Menüsprache über die beiden Buttons gesetzt werden soll. Hier gehts schon los:

Zitat

Pre:
1 Set gprm(15) =(mov) 2
2 if ( gprm(0) == 25701 ("de") ) then { LinkPGN Program 1, button 2 (2048) }
3 (SetHL_BTN) Set Highlighted Button =(mov) 1024 (button 1)

button 1: Set gprm(0) =(mov) sprm(0:Preferred menu language) ; LinkTailPGC
button 2: Set gprm(1) =(mov) sprm(0:Preferred menu language) ; LinkTailPGC ----Häääää??? 2 verschiedene GPRM's...??

Von da ins VMG 3 ->Titel 3 wos richtig komisch wird:

Zitat

1 if ( gprm(0) == 2 ) then { Goto line 4 } ---Wo soll bitte der Wert 2 herkommen??
2 (SetSTN) Set Audio stream = 0
3 Goto line 5
4 (SetSTN) Set Audio stream = 1
5 (SetSTN) Set Sub-picture stream = 0, off --------Voll sinnlos. Erst setzt man das Ding auf "Off"
6 (SetSTN) Set Sub-picture stream = 63:forced ---und dann auf forced.

Dann schau mal noch Titel 12 so zum Spass:

Zitat

3 Set gprm(5) =(mov) sprm(1:Audio stream number)
4 if ( gprm(5) == 1 ) then { Goto line 7 }
5 (SetSTN) Set Audio stream = 0
6 Goto line 8
7 (SetSTN) Set Audio stream = 1
8 NOP

Alles anzeigen

Erst die Spur rein ins Gprm 5 und von wieder zurück in die Spur. Voll sinnlos.. Wer hat das verbrochen?

Zitat von katjarella

UND Du bist sicher, das Du Deinen DVDPlayer auf Deutsch gestellt hast? Denn Disney schlammt da eigentlich nicht. Oder Dein Player ist Assi.

Würde mich auch mal interessieren. Hast du( Hel) Probleme mit anderen DVD's oder geht da alles?

Zitat von katjarella

1: glaube ich net.

Kommt mir auch so vor. So einen Schotter wie in dieser Struktur hab ich schon lang nich mehr gesehen.

Hel: Falls das nicht die "unveränderten" Original-Ifo's sind, solltest du uns die ma hochschiessen. Noch ne Idee: Falls es dir nicht zuviel ist, wäre es hilfreich wenn du die VTS_01_0.VOB mit MenuShrink auf Standbilder komprimieren könntest und sie dann mit raufladen würdest.(zusammen mit allen neuen Ifos) Das wäre sehr viel übersichtlicher.

Entweder wird hier mit BOVs gearbeitet oder es ist beim Audiomenü (VTSM1, LU1, 3) Schluss da GPRM0 nie auf 0,1,2 gesetzt wird.
Oder es sind nicht die Origi......siehe oben

Zitat von bigotti5

...da GPRM0 nie auf 0,1,2 gesetzt wird.

Nich ganz korrekt. Schau mal ins VMGM 14. Vorrausgesetzt der Palyer gibt als SPRM 16 den Wert 0 zurück, wird auf 1 gesetzt. Geht das überhaupt?? Kommt da nich evtl. 65535 wie in PgcEdit wenn man die im Virt. Player Setup die Länderkennung rausnimmt?

Übrigens was hälst du davon als Button Commands für's Angle-Menü:
button 1: Set gprm(0) =(mov) 1 ; LinkTailPGC
button 2: Set gprm(0) =(mov) 2 ; LinkTailPGC

Kommando zurück!
Das sind definitiv nich die Original Ifo's! Man schau mal in Titel 6 oder 12-17. Geblankt.
Solange ich hier nich die Originale hab, ist die Sache für mich gestorben.

Zitat

Vorrausgesetzt der Palyer gibt als SPRM 16 den Wert 0 zurück

0 gibts nicht - entweder Ländercode oder 65535 - außerdem spielts keine Rolle, es wird ja kurze Zeit später im Anglemenü (würde Button 1 gewählt) GPRM 0 wieder auf einen Ländercode gesetzt und danach nie mehr auf 0,1 oder 2.

Zitat von Hel

...Auf die Idee, daß das Problem am Player liegen könnte bin ich überhaupt nicht gekommen........ (Alzheimer lässt grüßen).

Ja dann klär das mit deinem Player mal ab und wenn doch was mit der DVD nicht stimmt, dann siehe die Posts zuvor. Ohne diese Daten wird nix.
Viel Erfolg.

Zitat von Hel

peinlich ...

:ja: :ani_lol: :ja: :ani_lol: :ja: :ani_lol: :ja:

JAAAAAAAAAAAAAAAAA

tja, das weiß ich doch nicht.
A: was für ein Player?
B: letzte Firmware?
C: Player Hersteller gefragt? < Denn bei div. DVDs gibts Probleme.

Zitat von Hel

mad-eddy: das mit Alzheimer bezog sich schlicht auf die ifos: Ich hab dem Player einfach vertraut, was man wohl offensichtlich nicht tun sollte (genau wie Männern manchmal)

:motz:
Das kann nicht an mich gerichtet gewesen sein. Falls doch... Irrtum!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Also jetz geht alles bei dir mit dem Projekt? Definitiv? Damit wir das abhaken können.

katjarella: Na du hast ja Spass... Sowas von schadenfroh aber auch.