VirtualDub - Audiospur anpassen

Ich habe bei einer *.avi die engl. gegen eine deutsche Tonspur ersetzt.
Das hat auch gut funktioniert und ich habe auch den richtigen Zeitpunkt gefunden, wo die audiospur einsetzen muss.

Nun mein Problem:
Irgendwie scheinen die Spielzeiten nicht syncron zu seien.
Zum Beginn ist alles schick. Nur nach wenigen sekunden verschieben sich aber die Video und Audiospur gegeneinander.
Heißt, die Audiospur rennt dem Video sprichwörtlich davon.
Zum Ende der avi sind das ca. 60 sek.
Wie und wo kann ich einstellen, dass die Audiospur irgendwie gestreckt wird, sich also der Videogeschwindigkeit anpasst?

Das Video ist laut MediaInfo 24 min lang.
Der Ton kommt auch aus einem Video und ist 23 min lang.
Beim zusammenfügen der Beiden, setzt der Ton 3000ms später ein.
Das hab ich bei Audi->Interleaving eingestellt.
Dadurch ist zum Anfang auch synchron.
Nach etwa einer Minute sieht man, dass Video und Ton auseinander laufen. Und zum Ende sinds dann 45 Sekunden, was der ton schneller als das Bild ist.

Hab jetzt mal mit WinAmp geschaut.
Die Videolänge ist 24:30, Audio 23:34

Das mit dem strecht werd ich mal versuchen

Tante edit.
Das strecht hab ich bei Vrt.Dub gefunden.
Kommt aber ne Fehlermeldung
"Audio filter graph lacks an output node"

Ich hab die Framerate auf 25 gesetzt. An der spiellänge hats aber nix geändert.
Ich stell mal die mediainfos rein. Die erste ist das Video und aus der zweiten kommt die Tonspur.
MediaInfo zeigt aber keine Sekunden an. Nur die Minuten der spielzeit

Allgemein
Vollständiger Name : Englisch.AVI
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Dateigröße : 202 MiB
Duration : 24min
Gesamte Bitrate : 1154 Kbps

Video
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : Ja
Format settings, QPel : Nein
Format settings, GMC : No warpoints
Format settings, Matrix : Default
Muxing mode : Packet Bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 24min
Bitrate : 955 Kbps
Breite : 720 Pixel
Höhe : 576 Pixel
Bildseitenverhältnis : 5/4
Bildwiederholungsrate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Auflösung : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.092
Stream size : 167 MiB
verwendete Encoder-Bibliothek : DivX 5.1.1 (Maupiti) (UTC 2003-11-19)

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 24min
Bitraten-Modus : Constant
Bitrate : 192 Kbps
Kanäle : 2 Kanäle
Channel positions : L R
Samplingrate : 44.1 KHz
Stream size : 33.6 MiB
------------------------------------------------------------------------------------
Allgemein
Vollständiger Name : Deutsch.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Dateigröße : 348 MiB
Duration : 23min
Gesamte Bitrate : 2063 Kbps

Video
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : Ja
Format settings, QPel : Nein
Format settings, GMC : No warpoints
Format settings, Matrix : Default
Muxing mode : Packet Bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 23min
Bitrate : 648 Kbps
Breite : 320 Pixel
Höhe : 240 Pixel
Bildseitenverhältnis : 4/3
Bildwiederholungsrate : 25.000 FPS
Auflösung : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.337
Stream size : 109 MiB
verwendete Encoder-Bibliothek : DivX 6.7.0 (UTC 2007-09-20)

Audio
Format : PCM
Format settings, Endianness : Little
Format settings, Sign : Unsigned
Codec ID : 1
Codec ID/Hint : Microsoft
Duration : 23min
Bitraten-Modus : Constant
Bitrate : 1411.2 Kbps
Kanäle : 2 Kanäle
Samplingrate : 44.1 KHz
Auflösung : 16 bits
Stream size : 238 MiB

Zitat von mawi2006

....in den Filtern erst Input, dann Stretch, dann Output adden. Dann den Stretch doppelt anklicken und den Wert von 1.0 auf irgendwas über 1 setzen (wichtig, keine Komma vor die Dezimalstelle, sondern einen Punkt)....

gewusst wie da war der Fehler bei mir.
hat super geklappt. Nach einigen versuchen hab ich die tonspur richtig gestreckt bekommen. Absolut sychron.
der richtige wert war 1.032

Gibbet da eigentlich eine übersicht für, welcher wert in etwa welcher Zeit entspricht?

Und nochmals danke für die tips