*.VOB Probleme mit Audio

hi erst mal

habe ein ernstes Problem mit dem ich mich nun schon den Tag rumplage.

ich will eine "sicherheitskopie" einer meiner DVD's erstellen.

habe sie mit DVD Shrink 2.3 ge-backup-t und musste dann feststellen, dass die *.vob Dateien durch einen Doppelklick nicht abspielbar sind mit PowerDVD. Es geht wenn ich das Programm starte und dann die*.ifo dateien lade. Das kam mir schon seltsam vor aber ich verscuhte mein Glück im brennen (Nero 6)
doch als das Brennvorgang beendet war ging die Scheibe werder im DVD Laufwerk meines Pc's, noch im SA Player.
ich hab dann versucht die dateien mittels der DVD-ROM (UDF) funktion von Nero manuel als DVD zu brennen (UDF 1.02), für den Fall, dass mein Player zu den älteren gehören sollte. Hatte aber wneig Hoffnung und nach dem burnen war der 2te Silberling dahin.
ich habe mich durch einige Boards gelesen und einen Tip gesehen mit der ich die *.vobs und *.ifos etc. mit IMGTOOL zu einer IMAGE Datei verwandeln sollte und dann erst burnen. gesagt getan, doch widerum ohne Erfolg.

Nun bin ich mit meinem Latein echt am Ende

Normal ist das sicher nicht.
Hoffe sehr, dass mir jemand helfen kann.

nur zur Info für euch

WinXP
DVD-RAM LG 4040B
Platinum DVD-R 4x Speed Rohlinge

DANKE schonmal im vorraus

hoi

also nochmal

Power DVD 4.0
Nero 6.0.0.9

Power DVD bringt keinen Fehler beim abspielen, das Fenster bleibt unverändert.

Nero DVD-Video, Dateinen per Drag&Drop rüberziehen, brennen mit 4x und ging ja auch ohne Fehlermeldung

Das mit dem Audio ist "nur" eine Vermutung, habe gelesen, dass *.vob Dateien nicht per Doppelclick funktionieren wenn die richtige Audiospur nicht eindeutig zuzuordnen ist. Wenn ich powerDVD starte und dann die dazugehörige *.ifo Datei des Films lade dann läuft der Film ja auch ohne Probleme und mit Ton aber normal ist dieser Zustand nciht und das bestätigt sich ja auch, weil es nach dem burnen nicht geht.

nein es hat noch nciht funktioniert sonst wüsste ich ja wie.

Habe heute nochwas ausproniert.
mit encrypter habe ich die DVD-Dateien auf die platte gebracht und siehe da per Doppelclick funzt alles super mit PowerDVD. Leider muss ich die Dateien durch Shrink jagen, da die Dateien gute 8GB haben. und wieder das selbe nachdem ich DVDShrink benutzt habe geht der Doppelclick nimmer.
Deshalb vermute ich stark, dass es an dem Progg liegt. Aber bei anderen scheint es ja zu funzen und großartige Einstellungen kann man da ja nicht vornhemen.
Hmmmm ich bin ratlos

Bitte um Ideen oder um Hilfe

DANKE