Untertitel

Alle Arten von Untertiteln, Forced Subtitles (erscheinen auch bei deaktivierten UT) etc.

    2. Untertitel-Erstellung für DVDs 22

      • katjarella
      • 5. Juli 2008 um 16:30
    3. Antworten
      22
      Zugriffe
      25k
      22

    4. LigH

      5. Juli 2008 um 16:30

    2. Untertitel Programme (Übersicht und Kurzbesprechungen) 9

      • ac-chan
      • 3. Juli 2007 um 20:04
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      35k
      9

    4. katjarella

      3. Juli 2007 um 20:04

    2. [- Info -] Untertitel in AVI einbinden

      • Scipio
      • 2. Mai 2003 um 21:58
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      20k

    2. Untertitel mal asynchron und mal nicht 68

      • Smasch
      • 26. März 2011 um 11:32
      • Smasch
      • 15. April 2012 um 13:03
    3. Antworten
      68
      Zugriffe
      15k
      68

    4. Smasch

      15. April 2012 um 13:03

    2. Probleme nach demuxen.. 62

      • Greko
      • 29. Juli 2005 um 03:21
      • Greko
      • 3. August 2005 um 22:01
    3. Antworten
      62
      Zugriffe
      6,5k
      62

    4. Greko

      3. August 2005 um 22:01

    2. Festgebannte Untertitel von der VHS/Laserdiscs (closed captioned) rippen 58

      • DeafYakuza
      • 2. Dezember 2018 um 21:09
    3. Antworten
      58
      Zugriffe
      11k
      58

    4. DeafYakuza

      2. Dezember 2018 um 21:09

    2. Brauche Schnellbesohlung NTSC->PAL, SRT->SON ..oder so... 56

      • Der Karl
      • 28. April 2006 um 04:23
    3. Antworten
      56
      Zugriffe
      5,2k
      56

    4. katjarella

      28. April 2006 um 04:23

    2. Standalone spielt keine UT in MKVs ab 53

      • fe_
      • 12. Juli 2012 um 07:59
      • fe_
      • 4. September 2012 um 08:14
    3. Antworten
      53
      Zugriffe
      12k
      53

    4. fe_

      4. September 2012 um 08:14

    2. Untertitel auf normalem DVD/DivX-Player? 53

      • drivertax
      • 7. August 2007 um 21:19
    3. Antworten
      53
      Zugriffe
      8,3k
      53

    4. katjarella

      7. August 2007 um 21:19

    2. Untertitel im DivX Film 40

      • cvd87
      • 3. August 2005 um 16:34
      • cvd87
      • 11. August 2005 um 17:29
    3. Antworten
      40
      Zugriffe
      5,5k
      40

    4. LigH

      11. August 2005 um 17:29

    2. 16 bit TIFF Untertitel erstellen 33

      • repulsion
      • 20. Februar 2009 um 12:24
    3. Antworten
      33
      Zugriffe
      4,8k
      33

    4. repulsion

      20. Februar 2009 um 12:24

    2. Gibt es ein Tool für srt zu --> ssa 33

      • Matt Kirby
      • 20. Oktober 2005 um 15:05
    3. Antworten
      33
      Zugriffe
      5,1k
      33

    4. Matt Kirby

      20. Oktober 2005 um 15:05

    2. Wie stellt ihr sicher, dass Untertitel nicht aus dem Bild laufen? 32

      • Matt Kirby
      • 29. Dezember 2022 um 16:02
    3. Antworten
      32
      Zugriffe
      10k
      32

    4. Matt Kirby

      29. Dezember 2022 um 16:02

    2. USF Alpha DirectShow Filter 32

      • ChristianHJW
      • 8. August 2005 um 20:25
    3. Antworten
      32
      Zugriffe
      4,6k
      32

    4. unmei

      8. August 2005 um 20:25

    2. DVB Subtitles aus TS-Videoaufnahmen mit ffmpeg extrahieren? 30

      • DeafYakuza
      • 16. Juni 2019 um 00:29
    3. Antworten
      30
      Zugriffe
      11k
      30

    4. FatFaster

      16. Juni 2019 um 00:29

    2. Uhrzeit/Datum wird nicht angezeigt! 30

      • CCat21
      • 31. Mai 2010 um 16:58
      • CCat21
      • 1. Juni 2010 um 19:06
    3. Antworten
      30
      Zugriffe
      8,5k
      30

    4. LigH

      1. Juni 2010 um 19:06

    2. HDV-DateCode in Subtitle importieren 30

      • TDT/TOT
      • 5. Oktober 2013 um 15:39
    3. Antworten
      30
      Zugriffe
      17k
      30

    4. TDT/TOT

      5. Oktober 2013 um 15:39

    2. Mehrere Untertitel in eine Avi Datei? 30

      • darkside40
      • 18. Oktober 2007 um 21:49
    3. Antworten
      30
      Zugriffe
      7,6k
      30

    4. katjarella

      18. Oktober 2007 um 21:49

    2. Untertitel in Avi einbinden 30

      • mummie
      • 29. November 2005 um 23:15
      • mummie
      • 15. Dezember 2011 um 16:09
    3. Antworten
      30
      Zugriffe
      25k
      30

    4. LigH

      15. Dezember 2011 um 16:09

    2. SRT to PGS | SRT versetzen & taggen 29

      • Cilow
      • 10. Oktober 2012 um 00:36
      • Cilow
      • 15. Oktober 2012 um 11:19
    3. Antworten
      29
      Zugriffe
      9,8k
      29

    4. Cilow

      15. Oktober 2012 um 11:19

Label

Darstellung