Hallo Leute!
Letztens habe ich einen Film mit den von mir gewünschten Audio und Subtitle Streams gewöhnlich mit IfoEdit gesprippt. Das Ergebnis war bis auf die Untertitel, welche plötzlich in grünen fetten Lettern erschienen, in Ordnung. Das Problem hatte ich bisher noch nie!
Kann mir jemand erklären, wie es zu dieser Veränderung kommen konnte und wie man das ändern kann. Auf der Original DVD sind sie wie üblich weiß. Die Originaldateien habe ich noch auf der Festplatte, so daß ich den Film ohne Probleme nochmals strippen kann.
Danke für Eure Hilfe!
Matthias