Zu deinen 46,5 Grad kannst du im Allgemeinen noch zirka 10 bis 15°C raufrechnen, dann hast du die Temperatur am Kern.
Ist aber trotzdem noch im grünen Bereich.
Ich habe bei mir das Temperatur und vor allem Geräuschproblem so gelöst. >>KLICK<<
Das es an Avisynth liegt glaube ich nicht, ist ja die aktuelle Version. Bin aber kein Experte was DVD2DVD anbelangt.
Da können dir andere sicherlich mehr zu sagen.
Ich mache immer noch alles in Handarbeit oder mit DVD Rebuilder und das klappt bei mir wunderbar.
CPU würde ich aber behalten, so schlecht ist AMD nicht.
Du hast ja schließlich kräftig übertaktet und da kann auch eine Intel CPU streiken.