ist es möglich, die SubRip OCR Untertitel fest in den Matroskacontainer zu muxen oder muss ich ein anderes format wählen (vobsub untertitel z.b.?)
SubRip Untertitel in MKV muxen ?
-
-
Das kannst Du mit VirtualDubMOD machen (Streams-->Stream List-->Add) oder mit mkvtoolnix (die mmg.exe starten). Auch mit AVIMux funktioniert das (einfach im oberen Bereich rechtsklicken und "hinzufügen").
-
danke
-
.SUB ( MicroDVD subs ) != .SRT ( Subrip subs ) != .SUB/.IDX ( vobsubs ) ....... von was sprechen wir nun ?
-
Na, so wie ich das sehe, von "SubRip OCR" - also *.srt mit Textinhalt.
Seine Frage war doch: "Wenn SubRip nicht klappt, muss ich dann stattdessen VobSub nehmen?" -- Aber SubRip dürfte hier (im Allgemeinen) problemlos funktionieren.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!