Matrox hat grafikkarten im angebot die bis zu 4 Monitore ansteurn können. Du kannst auch mehrere Grafikkarten in einen PC einbauen und in den Monitoreigenschaften dann "zusammenhängen". Ich habe das schon gemacht . Matrox hat da garkeine Probleme und kennt mehere Methoden die Monitore auch interschiedlich zu nutzen(z.B. auf dem einen arbeitun und auf dem anderen overlayanzeigen, selbst wenn das fenster verdeckt ist. da habe ich gehabt, bis ein monitor dahin war(<-- MedionMonitor nur ein halbes jahr gehalten. war ein geschenk-).
Mit zwei verschiedenen geht auch. Das hatte ich mit einer alten ATI All in Wonder Pro(mit mach64 noch und nur 8mb) und einer billig GraKa. Da konnte man nur in den Windows eigenen Monitoreinstellungen entscheiden wer links und wer rechts ist.(bei matrox konnte man auch oben und unten).
Ich empfehle dir die Videos zusammen zuhängen und zu encoden und das dann mit einem Player aus der Linux Welt abzuspielen(mplayer, VLC, xine gibt es alle auch für Win32)