Hi,
bitte um einfache Hilfe und Vorgehensweise. Habe die
DVS von der englischen Spur bereits getrennt. Hab
den deutschen Ton als AC3 1:43:18 Länge vorliegen(PAL -
Tonaufnahme von Fernsehen in AC3 DD). Möchte
diesen Ton auf die NTSC DVD bringen möglichst ohne Bildverlust. D.h. evtl. den Ton verlängern? Pal 25 auf 29,97 Frames oder wie pass ich diesen Ton an die 1:51:26 lange NTSC DVD an oder muss ich das Bild dem Ton anpassen (langsamer laufen lassen?). Keine Ahnung ?
Bitte um Anfängerhilfe mit evtl. Programmangabe mit ders
ohne grossen technische Aufwand funktioniert. Bitte keine
scripte etc. Hab mit belight versucht den Ton zuan 29,97 anzupassen aber dann nur klirren.
wäre dankbar wenn ein Profi da weiterhelfen würde
danke
wolflop