Ich glaube zwar, eine mächtig angeDAUte Frage zu stellen, aber es gibt ja bekanntlich keine dummen Fragen :D.
Bisher habe ich meine Untertitel als einfache srt-Files gebaut, nun habe ich mich mal an ASS versucht. Die Anzeige im Media Player Classic per VSFilter funktioniert, es wird aber jede Filter- bzw. Player-seitige Konfiguration (Font, Schriftgröße etc.) ignoriert. Liegt das am ASS-Format und ist so vorgesehen, dass die im Untertitel konfigurierten Styles erzwungen werden?
Danke fürs lesen und Gruß, BB