Dabei könnte vielleicht in Grenzen WhatTheFont! helfen. Allerdings dürften die Vorlagen den Ansprüchen dieses Dienstes vielleicht nicht ganz genügen...
SRT to PGS | SRT versetzen & taggen
-
-
Ist im Endeffekt sowieso egal, weil man für in SRTs eh keinen Fonttyp einstellen kann und selbst wenn, dieser nicht von den Standalone interpretiert werden würde, die ja schon bei color Probleme haben.
-
Wenn man für Blu-Ray wieder zu pgs wandelt, kann man ja eine beliebige Schriftart wählen.
-
Dachte es ging darum, dass die neuen von den alten PGS bis auf die Änderungen nicht zu unterscheiden sein sollen,...
-
Mein Betrag war nur auf den von Chetwood bezogen.
-
Wenn man für Blu-Ray wieder zu pgs wandelt, kann man ja eine beliebige Schriftart wählen.
Weswegen man also doch kein Tool braucht, dass beim OCRen den Font erkennen kann? -
Weswegen man also doch kein Tool braucht, dass beim OCRen den Font erkennen kann?
Wenn man genau denselben Font wieder haben möchte schon. (Eine rein "grafische Bearbeitung" wäre sicher auch denkbar, kenne aber kein Tool dafür)
Daß es ein Tool schafft den Font richtig zu erkennen bezweifle ich aber - die haben schon genug Mühe damit überhaupt den Text an sich zu erkennen. Lasse mich aber gerne eines besseren belehren... -
Man müsste mit einem ttf-Editor für alle Buchstaben diese winzigen Vektoren eintragen. Ohne Erfahrung sitzt man damit bestimmt bis Weihnachten, bevor es passt und schön aussieht.
-
Wenn man genau denselben Font wieder haben möchte schon. (Eine rein "grafische Bearbeitung" wäre sicher auch denkbar, kenne aber kein Tool dafür)
Und genau das wollte der OP. -
Streng genommen wäre die Schriftart völlig egal, solange die a) erkannt und b) vernünftig abgespielt werden. Und das habe ich bis jetzt noch nicht geschafft. Momentan plagt mich ein anderes Problem, danach schau ich mal was ich wg. der Subs machen kann.
Danke für eure ganzen Ratschläge & Tips
-
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!