Hi,
gerade das Phänomen gehabt, daß ein OpenOffice-Writer Dokument (mit Text und Bildern) auf nem HP LJ 2200 auf eine Seite paßte (wie auch gewollt), während der Ausdruck auf nem Kyocera Farblaser auf zwei Seiten gebracht wurde (letzte Zeile sprang über). Zuerst hatte ich unterschiedliche Seitenränder im Verdacht, war aber nicht. Dann habe ich die Haken bei "TrueType-Schriftarten durch Geräteschriftarten ersetzen" weggemacht (bzw. "als Softfont in den Drucker laden" eingeschaltet) und dann ging's.
Zap