Wie sehr sollte man Fachbegriffe eindeutschen und ab wann wird es unverständlich?
Diese Frage bewegt die meisten Gebiete, die mit "neuer Technik" und neuen Medien im Allgemeinen zu tun haben oder auch mit dem Computer im Speziellen. Inwiefern versteht man die Guides bzw. Anleitungen, wo sollte man beim englischen Begriff bleiben und welches Wort hat sich schon "eingebürgert"? Fragen über Fragen... was meint ihr?