Als begeisterter Archivar des deutschen Fernsehprogramms (mittels DVB-S-Karte) habe ich Widescreen-Filme und -Sendungen, die im 4:3-Format ausgestrahlt werden (z. B. von arte oder 3sat, digital über Satellit) bislang meistens mit AutoGK in AVIs umgewandelt. Ursprungsmaterial ist MPEG-2. Gucken tue ich die fertigen Videos dann auf meinem 16:9-Röhrenfernseher.
Jetzt möchte ich aus den MPEG-2s auch mal DVDs machen, also als MPEG-2s belassen bzw. wahrscheinlich korrekter: neu als MPEG-2 kodieren. Mein Problem nämlich: Mich stören die Senderlogos im oberen schwarzen Balken. Wie kriege ich die am einfachsten weg? Croppen/Clippen oder einen schwarzen Balken drauflegen? Hier ein Besipiel:
[Blockierte Grafik: http://www.alterfalter.de/vincent.jpg]
Ich vermute, das funktioniert mit Avisynth und TMPGEnc. Ich habe von Avisynth aber leider so gar keinen Plan. Und Google und die Suchfunktion hier im Forum haben mich auch nicht schlauer gemacht (eher verwirrt). Über passende Links und/oder Tipps für Dummies würde ich mich deshalb sehr freuen.