Was mich interessieren würde:
Im Gesetz heißt es, dass das Umgehen wirksamer technischer Maßnahmen zu Verhinderung des Kopierens verboten ist.
Angenommen ich habe einen Stand-Alone Hifi CD-Recorder und habe diesen mit einem digitalen Kabel mit meinem CD Player verbunden. Wenn ich nun eine Kopie anfertige, umgehe ich doch keine wirksame Maßnahme! Die geschützte CD sollte im CD Player ja abspielbar sein (was leider nicht immer der Fall ist) und deshalb kann ich diese auch kopieren. Dafür brauch ich keine speziell Hardware oder Software. Genauso wenn ich meinen CD Player über SPDIF an meiner Soundkarte anschließe.
Würde mich mal interessieren wie das wohl zu interpretieren ist!
Zum anderen: Analoge Kopien sind offensichtlich vom Gesetz nicht abgedeckt. Im Klartext heißt das, man darf die CDs kopieren, solange der Kopiervorgang selbst analog, also verlusstbehaftet abläuft, also z.B. wenn ein CD Player über ein analoges Kabel an der Soundkarte am PC oder an einem SA Recorder angeschlossen ist. So, und wer bitte soll dann (mit einfachen Mitteln) nachweisen können, ob eine Kopie analog oder digital durchgeführt wurde. Wenn ich behaupte, meine CD Sammlung wurde vollständig analog kopiert dann können die praktisch auch nichts machen. Ich denke nicht, dass die CDs dann einzeln analysiert und mit dem Original Bit-weise verglichen werden.
Es gibt da mit Sicherheit genung Lücken im Gesetz, um nach wie vor Kopien anfertigen zu können.