matmiller: Danke für Deine Antwort. Wie Du aus der Fehlermeldung oben siehst, benutze ich 1.1.3.7 und habe keine neuere Version gefunden. Wenn automatisch directshow verwendet wird, verstehe ich nicht den Programmabsturz. Leider sind die neueren Staxrip Versionen nicht mehr so narrensicher und verlangen deutlich mehr insider Wissen als die früheren.
Vielleicht findet sich ja ein XP SP3 Benutzer ,der die neuen ARD/ZDF/Arte HD Programme in x264.mkv codiert und das Problem gelöst hat.
Lupissimo